2020年11月30日 星期一

少述派MEME介紹專欄文章總集(第一百五十三至第一百五十五週)(完)

 第一百五十三週(11/16/2020):「沒人能輕易走進魔多」

J·R·R·托爾金的《魔戒》是奇幻小說中的經典,彼得傑克森《魔戒電影三部曲》也是影史中的經典,所以下圖這幕由迷因界名人西恩賓所飾演的波羅莫(Boromir)的演說,會成為迷因中的經典,也是很合理的事。沒錯,「星期一的M是迷因的M」這個專欄的倒數第三週,我們終於要介紹到這個經典MEME──


「沒人能輕易走進魔多」(One Does Not Simply Walk into Mordor)
 

這一幕發生在電影三部曲的第一部《魔戒首部曲:魔戒現身》(The Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring)的重頭戲愛隆會議(Council of Elrond)上,在精靈領主愛隆指出唯一能摧毀至尊魔戒的方法,就是將它丟進魔多的末日火山,必須有人去完成這項任務後,波羅莫便接著說:


「沒人能輕易走進魔多,它的黑色大門不只有半獸人守著,還有永不休止的邪惡力量盤據,索倫的邪眼一直監看著,那裡是一片寸草不生的荒原,佈滿烈焰、灰燼和塵埃,在那裡你吸的每一口空氣都有毒,就算有千軍萬馬也無法完成這項任務,這太荒唐了!」


這個迷因本來的重點,是在「沒人能輕易走進魔多」這句台詞上,衍生用法也多半是修改這句台詞,如「沒人能輕易連線上魔多」、「沒人能輕易走進黑色購物節的沃爾瑪」、「沒人能輕易在影視作品裡死這麼多次」等等,不過近來,波羅莫以手比圈的這一鏡越來越被當作重點,離開英文圈後他講的台詞更是不限於「沒人能輕易……」的句型了。

其實原本這一鏡中,波羅莫正在講的台詞就已經不是「沒人能輕易走進魔多」,而是「索倫的邪眼一直監看著」,他手比的圈正是代表索倫的大眼睛;然而如果很久沒複習電影,光看角色的話,可能會以為波羅莫手比的圈是指魔戒的意思,加上這一禎剛好讓他看起來似笑非笑,也難怪光是這個構圖就足以成為魔戒系列最具代表性的迷因之一了。

順提,今年六月魔戒電影的老班底們,參與了一個為受武漢肺炎疫情影響而陷入飢餓的貧困兒童募款的活動,主持人與導演和演員們透過視訊聊天,透露各種幕後花絮,當主持人提起這個迷因時,西恩賓還很捧場地重現了一遍,彼得傑克森則提到,這段台詞其實是拍攝當天的前一晚才寫好的,所以你可以注意到西恩賓演這段時,一開始(正好就是「沒人能輕易走進魔多」這一句)以手撫額低頭,以掩蓋要一邊看放在膝蓋上的小抄。

這對身為導演的彼得傑克森來說,可能是個差一點要延誤到拍攝時程的驚險經驗,但也因此創造了他意料之外的經典名場。不提醒的話,觀眾根本不會發現西恩賓在看小抄,但只要是鄉民,都會對波羅莫以手比圈這張圖留下印象,「沒人能輕易錯過這個迷因」。

今天的MEME介紹就到這邊啦,咱們下週見!

(by masayo)

少述派MEME介紹專欄文章總集(第一百四十五至第一百五十二週)

 第一百四十五週(09/21/2020):「寇克艦長大戰蜥蜴人」

今年夏季的電影院由於疫情之故,少了許多打得天崩地裂的好萊塢科幻動作大片,這個時候,只有永不褪色的經典老作品能夠慰藉觀眾的心靈了,若是能帶點哲學或對科技人性的反思的成分更好。能符合這些條件的,小編第一個想到的是

 

「寇克艦長大戰蜥蜴人」(Captain Kirk vs Gorn)
(上圖為惡搞亂世佳人的「Gorn with the Wind」改圖)
(小編A:要多吃蔬菜!啊……搞錯梗了……)
(小編B:你是在暗示寇克艦長是猴子嗎!?)
(小編C:哥吉拉對金剛什麼時候才上映……)


這場經典的戰鬥發生在元祖Star Trek電視影集第一季第十八話(含試播集是第十九話)「競技場」(Arena)。在這一話開頭,企業號與身為冷血爬蟲類的葛恩人(Gorn)起了嚴重衝突,在企業號方看來,是葛恩人先對星聯殖民地進行了慘無人道的侵略和屠殺,寇克艦長因此認為唯有武力才能為這件事畫下句點,企業號便追著葛恩人的船艦進入了一個未被探索過的星域。

結果這個星域(又)住著愛好和平的高級生命種族麥創人(Metron),他們用某種神祕的力量將兩艘船艦都繳械,並將兩邊的艦長傳送到一顆荒蕪的星球上,要他們一對一決鬥,而且不能攜帶自己的武器,只能利用星球上的當地資源,打贏的一方可以被放過一馬,輸的一方則不只艦長,連船和船員們也要受到被摧毀的懲罰。

寇克艦長和葛恩人的艦長便展開了這場令人印象深刻的決鬥──由於當年的特效技術和武打動作設計都還未臻成熟,因此別說用今日眼光,連在當年這場肉搏戰看起來都十分滑稽。葛恩人艦長的動作非常緩慢,揮一拳需要一秒半,當然要配合他的寇克艦長也不會快到哪去,被嘲笑是「天然慢動作鏡頭」。至於為什麼動作會這麼慢,很多人自然想到是因為那套半人半蜥蜴的戲服太重了,但飾演葛恩人艦長的替身演員Bobby Clark曾在訪問中說過是當集導演叫他動作要慢的,「因為你是爬蟲類」。

不過,這個理由並沒有辦法解釋為何寇克艦長打在對方身上的拳頭都顯得十分無力,還有為何兩人的近身纏鬥看起來像是雙方都沒在使勁。總之,雖然畫面上很沒有說服力,但在劇情上寇克艦長面對這位力氣和防禦力都比他大上許多,而且還有一定智力、會設陷阱的對手,馬上就陷入了苦戰,只能開始邊逃命邊想反擊辦法。最後寇克艦長發揮了連馬蓋仙都甘拜下風的科學小知識加就地取材技能,使用當地的硫磺、煤炭和硝酸鉀製造出了黑火藥,利用竹筒作為槍身,以鑽石原石作為子彈,將對手轟成了重傷。

不過在對戰過程中,寇克艦長也知曉了葛恩人攻打殖民地的原因,是因為星聯先侵入了他們的領地。領悟到對方也是抱著跟先前自己一樣的「如果不給對方一點顏色瞧瞧,對方就會繼續侵略我們」心態後,寇克艦長放下了武器,拒絕殺害葛恩人艦長。被寇克艦長感動的麥創人因此覺得人類這種野蠻種族或許還是有一絲希望的,於是放了兩方,企業號也開始準備與葛恩人的和平談判。

雖然這一話呼籲和平的訊息如此明確,但遺憾的是現在提起這話,觀眾第一個想到的還是寇克艦長與蜥蜴人那令人忍不住噗哧笑出來的打鬥場面了,不知道麥創人會不會因此又對人類失去希望呢?今天的MEME介紹就到這邊了,願世界和平,我們下週見。

多年後老對手為宣傳遊戲而再聚

(by masayo)