英雄看囧片，囧片造英雄，歡迎收看少述派全新單元：英雄囧片王！
今年是第一次世界大戰終戰九十九週年，同時也是神力女超人（Wonder Woman）首度正式登上大螢幕的一年。為了迎接這個歷史性時刻的到來，英雄囧片王首發將推出神力女超人：電視電影版，讓各位一睹時代變遷造就的滄海桑田。
相信聰明善查資料的讀者一定馬上就察覺到，還有一部早一年的神力女超人非院線電影版的存在，但一者該片是個一發企劃，不夠具代表性，二者如果不看名字，只看定妝造型，也難以聯想到現在大眾心目中的神力女超人形象。
因此就沒有選擇該片，但有機會也許會在未來介紹給各位同好認識。
那麼就讓我們來看看這部一九七五年出品的影片，在今日會有什麼樣的感覺。
影片就從一段慷慨激昂的旁白聲音開始。
「時值一九四二年的盛夏，
邪惡的第三帝國在他們瘋狂的元首領導下，
盲從的德軍正步步進逼歐洲的最後一片自由之土，並企圖征服世界。
美國羅斯福總統與英國邱吉爾首相雖然努力組織反抗勢力，
但仍無法阻攔邪惡的第三帝國與軸心勢力將魔掌伸向太平洋，人類正遭受這些惡徒威脅。
如今能夠成為自由與民主的希望者，唯有⋯⋯」
「神力女超人！」
說來整段開頭雖然旁白先生口氣很激動，但是出現的黑白畫面不禁讓人懷疑是不是放錯了影片。要不是接在旁白最後一句話後，馬上開始放主題曲，真的會以為放錯拿成第二次世界大戰盟軍宣導短片。在此也要跟今年的電影區別一下，當年的背景是在第二次世界大戰，但今年的電影時間背景是在第一次世界大戰，別因為反派陣營都是德軍，就以為都會打納粹。
隨著主題曲放完，故事正式開始！
首先出現在畫面上的，是位於柏林近郊的納粹最高機密基地。
為什麼要強調這是座最高機密基地？想必是為了表示這座基地非常隱密，潛入第三帝國內的盟軍間諜絕對不可能滲透到這裏掌握消息。
這位就是這座最高機密基地的負責人布拉斯科（Oberst von Blasko）上校，一心效忠元首的他，盯著地球儀想必是心裡已有個深謀遠慮的大計畫。
此時一名飛行員進門大喊希特勒萬歲，他正是納粹帝國王牌飛行員——崔哥（Drangel）
嗯，怎麼感覺長得有點像年輕版的豆豆先生？
應該只是明星臉吧，絕對不是ＭＩ６派來的間諜！
「飛行員崔哥，為了保密防諜，接下來就讓我們就用英語來交談吧！」
布拉斯科上校想得真是太周到了！為了預防隔牆有耳，以免他秘密進行的轟炸計畫曝露，居然不惜捨棄熟悉的母語，改用盟軍常用的英語來交代機密任務，這點就算真的隔牆有耳，潛入的間諜一定萬萬想不到⋯⋯納粹居然貼心到用他們聽得懂的英文來交談，讓潛入德國前上的德語課全都白上了！
這時布拉斯科上校的近侍尼可拉，貼心地要為上校準備咖啡。
卻不知這咖啡有什麼獨門妙方，居然不進廚房準備，而是到基地頂樓的鴿子籠抓鴿子。
看來尼可拉打算比照麝香貓咖啡的做法，採取鴿子體內的咖啡豆⋯⋯
不對，他居然在鴿爪上繫上一封信！
放走鴿子的時候，還比了英國邱吉爾首相的招牌Ｖ字手勢！這真是納粹帝國的大失敗！虧上校安排崔哥來到這個最高機密基地內部密談作戰計畫，卻不知身邊這個貌不驚人的泡咖啡小僕，是盟軍的特務，白白浪費他讓崔哥用不熟悉的英語交談的苦心。
這時，渾然不知計畫已經透露的上校，仍眉飛色舞地向崔哥講解這次作戰的目標。
『尼可拉，你擋到了。』
『抱歉，長官！希特勒萬歲！』
『希特勒萬歲！』
上校要崔哥沿著秘密飛行路徑穿越大西洋，在南美洲的秘密基地補給，然後摧毀目標，也就是盟軍正在製造新式投彈瞄準裝置的工廠。只要炸毀工廠，缺少新式投彈器的盟軍轟炸機就會如同瞎子一樣，完全不用擔憂啦！為了第三帝國的霸業，這項任務只需成功，不需失敗，如果崔哥搞砸了，那麼上校就會緊接著親自上陣！
於是豆豆先生，我是說，飛行員崔哥就這樣風塵樸樸地出發了。
同時，在美國華盛頓首府。
美國空軍情報部的布蘭肯（Blankenship）將軍憂心忡忡地來到辦公室，表示今早接獲情報，得知納粹意圖轟炸美國本土的秘密行動，敵方的飛行員已在路上。不過如果不是聽稱呼，還會以為這位將軍大人是軍隊裡跑腿送信的老兵。
等等，我記得尼可拉是用飛鴿傳書的方式，把訊息傳過去的吧？居然可以飛得比德國轟炸機還快，美立堅合眾國的鴿子都是怪物嗎？
同屬空軍情報部的史提夫・羅傑少校⋯⋯不對，是史提夫・崔佛少校（Steve Trevor）立刻分析出敵人的飛行路徑，並預測敵人會經過百慕達海域！只是由於尼可拉飛鴿傳書的時間稍微早了一點，並未及時掌握行動的真正目標，造成史提夫百思不解敵人的目的在那。
「如果德軍能夠轟炸美國本土，就會鼓舞他們的邪惡士氣，並且造成美國人民的恐慌！」
一旁的秘書表示了這樣的意見，聽起來好像有點道理，可是好像哪裏怪怪的。
「好，你走吧，瑪莎。」
『瑪莎？』
『史提夫講錯了，我叫瑪西雅！』
『你確定你不叫瑪莎（Martha）嗎？』
『是瑪西雅（Marcia）！瑪（Mar）－西（ci）－雅（a）！』
『為什麼你們會提到那個名字？』
『喔，拜託！』
從羅斯福大總統玉照下面的桌子拉出了一套電報聯絡設備。
「崔哥出發不到十小時，美軍居然已經知道他的行蹤了，我們這裏一定有人走漏風聲！」
也不知上校是否察覺了什麼，居然親切地用英語回答尼可拉的問題。
「有可能是維修飛機的技工當中有奸細，看到轟炸機上面的航行圖，便把消息走漏出去。」
「或許是吧，只是任何人都有嫌疑。」
『長官，你這樣抓我的肩膀好痛啊！』
『你剛剛是不是偷放屁啊，尼可拉？』
『冤枉啊！長官！一定是盟軍間諜的陰謀啊！』
看到這幕被上校抓住肩膀一臉心虛的尼可拉，觀眾應該都以為他身份曝光，大劫難逃了。
『不要小看德意志的王牌飛行員！』
『吃我的美利堅機槍連發！』
『沒用沒用沒用！德意志的機關槍才是舉世第一！』
『可惡，為什麼就是打不中他？我卻被打得千瘡百孔。』
『哈哈，想打敗我崔哥，你還早十年呢！』
『這是你逼我的，看我的壓箱底絕招！』
『還有什麼招都儘管使出來啊，反正死的只會是你』
『必殺——————美利堅萬歲！神風特攻隊！』
『等等，犯規啊！日本人1944年才用的招數，你怎麼在1942年就用出來？』
『誰管你啊！Yippee Ki Yay, m*********er!』
『打不贏就耍賤的美國大混帳！』
反而豎起大拇指，稱讚對方駕駛技術了得。
『嘿嘿，你這個德國混蛋還蠻命大的嗎！』
『混帳美國豬！我要為我的愛機ＸＶ十二號復仇！』
此時史提夫才意識到他們仍在交戰中，想要拔槍卻拔了老半天都拔不出來。一世英名，難道就要毀在先豎起大拇指上？
『為什麼會在緊要關頭卡住啊！』
崔哥這邊雖然先掏出手槍，卻也是在半空中手舞足蹈半天，才終於開槍。
『去死吧！美國豬！希特勒萬歲！』
『嗚啊！我中彈啦！』
嗚呼！慢一步的史提夫一直掏不出槍來還擊，就這樣慘遭崔哥的慢槍毒手！奄奄一息的史提夫，難道就在還沒見過神力女超人的情況下，一命嗚呼？
『呵呵呵！這就是德意志的勝利！』
崔哥以為史提夫就此斃命，自許技高一籌，卻沒料到他大限已到。
『救命啊！元首大人！救命啊！』
仍憑崔哥在半空中怎麼掙扎，大喊元首救命，都改變不了降落傘飄落的方向。
有詩為證：駕駛難免天上喪，王牌只盼空中亡，崔哥慢槍敗美軍，奈何落海葬魚肚。
原來這裡就是希臘神話中，只有女性的亞馬遜一族隱居的天堂島！
「公主殿下，我從來沒有看過那樣的東西？」
「我也沒看過，讓我們一探究竟。」
「你還太年輕，不記得我們女人在羅馬還有希臘被奴役的時候！」
不過女王陛下，如果我沒記錯，希臘時代應該是在羅馬時代前面吧？
「我會將這座小島命名為天堂島，正是因為這裏沒有那些行為野蠻、粗魯的男人！」
「千年的歲月已逝！母親大人，也許男人已經改變了！
也許他們現在也跟我們一樣愛好和平！」
黛安娜不斷向女王說情，想要爭取親自照顧史提夫的機會，或許是因為她跟著母親來到天堂島時尚年幼，從未見過真正的男人。
「敬史提夫・崔佛！一位真正的美國英雄！」
包括他的本名、他為什麼會掉到這座島上、還有外面戰爭的情勢。
「什麼是納粹？什麼又是美國？」
「納粹是一群邪惡的人。他們打算征服世界，並且殺掉所有不贊同他們的人，
而美國就是他們的眼中釘。」
「如果納粹把你們打敗了，會發生什麼事？」
「他們將會統治世界，滅亡自由社會！我必須回去，回去阻止⋯⋯」
「崔哥，他失敗了！他在百慕達魔鬼三角墜機了！」
「可惡！一定有人洩密，並且就在我們身邊！」
上校啊！那個洩密的人就在你眼前啊！
「三個維修技師在蓋世太保的拷問下，承認是他們幹的！」
「可惡！叫工廠加速完成XV十三號戰機，我將親自出馬，完成崔哥未盡的任務！」
這麼好打發，我看尼可拉以後要不要試試說洩密的人就是上校自己看看？
「尊貴的亞馬遜同胞們！戴著面具競技是我們的傳統！」
等等，女王大人。你不覺得這個傳統很有問題？要是有不明人士藉此混進來怎麼辦？
射箭！
扔鏈球！
擲標槍！
意味不明地雙手拿著像是韻律棒又像是啞鈴的東西跳遠！
舉大石！
跳高！不愧是亞馬遜人，隨便一跳都在破人類的奧運紀錄。
比腕力！
為了分出勝負，女王宣布要以亞馬遜傳統的『手鐲彈子彈』來分出勝負！
「只有女人有足夠的速度跟協調能力，得以用手鐲反彈子彈不會喪失性命！」
等等，這應該不是只有女人，而是只有亞馬遜族才做得到吧？姑且不論別的版本，這個版本的神力女超人世界，似乎亞馬遜族人人都能做到用女王腕部戴的手鐲彈子彈，所以勝負關鍵就在於誰先在反彈子彈時發生失誤。
說來，為什麼封閉千年之久的天堂島，會用近百年才發明的手槍來比武呢？
還是手槍其實是從天堂島流出去的黑科技產物？
先發選手蓄勢待發。
一發！兩發！三發！四發！五發！漂亮地用手鐲彈掉所有子彈！
選手交替！
一發！動作比先發還要迅速犀利！
「這是黃金腰帶，是我們亞馬遜族的象徵。只要戴著它，不管身在何方，都會擁有在天堂島上的力量。」怎麼聽起來像是一個摘掉會老馬的弱點？
「這是真言套索！它不但牢不可破，還可以讓被綁住的人吐出真言。」
「你可理解你此行所肩負得大任會付出多大的犧牲？」
等等，我記得前面是說只是把史提夫送回美國，就可以回來了吧？
「我會這麼做，是因為我愛我的人民！我的女王！
但最重要的，我愛我的母親！母親大人，抱歉，但這是唯一的辦法！」
「我早該知道的！就只有我的親女兒才辦得到這種事！」
結果剛剛那番要犧牲的話，根本就是預設立場對自己的女兒喊的嗎？等等，那其他參賽者的立場呢？
「這件衣服的顏色表示你是自由民主國家的盟友！當年我親自設計這套服裝的時候，
從未想到有一天會看見我的親女兒穿上它。今後，你就對外自稱神力女超人！」
「這真是件漂亮的衣服啊，我會讓你引以為傲的，母親大人！」
結果神力女超人這個稱號，就在這裡有點輕描淡寫地出來了。
「瑪西雅！史提夫還活著！」
「什麼，他還活著？」
「是一個穿著紅藍白的神秘女子送他回來的！」等等，不是還有黃色嗎？
當場就被一個過肩摔。
「把槍放下！你們可能會傷到別人！」
「快開槍啊！」
「我從沒對女人開過槍，除了自我防衛！」
等等，搶銀行的人提什麼自我防衛？
『亞馬遜奧義！』
『手鐲彈子彈！』
銀行搶匪見子彈沒用，打算硬上。
結果一個個被打得狗吃屎。
「你這來亂的叫什麼名字？」
「我叫神力女超人！」
「嗯嗯，是姓女超人（Woman），名神力（Wonder）嗎？」
「沒錯！」（這個國家的保安官沒救了）
其實不要覺得沒救了，德國那邊還有個姓布拉斯科，名奧布斯即德語上校（Oberst）的上校。看來他父母從小就希望他長大成為上校，才將他取名為上校，而上校果然沒有辜負父母的期望，成為上校上校！
「我們要先把歹徒送回警局，神力你給我留在原地。
你抓到搶匪，救了銀行，必須到警局填表格才行。」
「他們搶劫，我卻要填表格？真是個奇怪的國家。」
看警察遠去，神力女超人也不想管，直接離開現場，這時剛才那個可疑的男人開著車過來搭話。
「小姐，想不想跟我做點賺錢的生意啊？」
真的很可疑，像個拉Ｏ條的。但剛才知道沒錢就無法在這個國家生存的神力女超人，自然就被錢這個話題給吸引到。
「你好，我叫艾許利・諾曼，是位秀場表演經紀人。」
「一個表演經紀人找我幹什麼？」
「你在開玩笑嗎？看看你，可以徒手彈子彈！很多人都願意付錢來看你表演啊！」
「如果我答應你的話，那你要分多少？」
「五成！」
「五成？可是是我在擋子彈啊！」
「這就是秀場生意啊！」
兩人一走，護士馬上拿下口罩！
「我會守護你的，史提夫。」
「不過我還是得先賺點錢！」
等等，公主殿下，你現在這樣真的需要去做秀場表演賺錢嗎？你在島上不是也顯示有醫學背景，直接應徵當護士不就好了？
「我隨身都攜帶一把慣用的愛槍，可以讓我用它來射擊嗎？」
未料他答應後，老奶奶就從皮包裡拿出一把機關槍。
『你們不讓老奶奶用機關槍，就是作假！退錢！』
『啊哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈！』
『反彈反彈反彈反彈反彈反彈！』
『啊哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈！』
『沒用沒用沒用沒用沒用沒用沒用沒用！』
納粹的特製戰機終於完工，上校上校就此要完成崔哥未竟的任務。
「風蕭蕭兮易水寒，尼可拉，我們可能就此永別啦。」
「別這樣說啊，長官！我由衷地希望你能完成任務，勝利而歸。」
「喔，尼可拉。一個人人生中總會有幾個時候覺得幸好沒有結婚，而現在正是這樣的時刻。我會把我的鴿子交給我的好友——你來照顧！」
等等，所以那些穿過太平洋報信的鴿子是你養的喔？德意志的鴿子才是舉世第一啊！
「天佑美國！」
「我的反應速度可是比你開槍還要快喔。」
嗚呼哀哉過肩摔。
轉圈圈變身！
神力女超人出動，拯救自由世界！
（旁邊的人：這是哪位啊？我們醫院有這樣的人嗎？）
一票納粹特務在瑪西亞的宅第討論對策，打算利用史提夫直接竊取新式投彈器的設計圖。
但是她才剛拿到設計圖，已是黃雀在後。
「我就知道一直是你在搞鬼！」
「不，你什麼都不知道！」
「我知道那個機關槍老奶奶是你的同夥！乖乖認罪，你已經難逃法網！」
「喔？那你打算怎麼阻止我？」
「你們這些人怎麼總是這麼愚蠢，都不知道槍對我不管用嗎？」
「哼，我不需要靠槍來打倒你，神力女超人。我可是紐倫堡柔道冠軍！」
真是太令人驚訝了！瑪西雅原來還是德國紐倫堡的柔道冠軍，真是人不可貌相，海水不可斗量！長年隱居在天堂島的神力女超人，想必對不曾接觸過的東洋武術難以招架！只是，有誰可以告訴我，瑪西雅擺的這是柔道的哪一招？
『柔道飛刀！』
『說用柔道，結果第一招居然是扔飛刀？真是太卑鄙了！』
『誰跟你說是柔道？我這是柔刀！』
『看德意志超合金鋼板！』
『亞馬遜鐵頭功！』
『不可能！你這女人的頭是用什麼做的？超合金鋼板居然破了！』
兩人一番亂打，轉圈圈，從辦公室裡打到室外。
神力女超人凌空抓起吊燈使出側踢。
之後換瑪西亞想要有樣學樣。
卻因為體重過重（？）反而屁股摔個正著。
最後一拳！
還記得前面提到真言套索的功用吧？只要被套住的人，都會一五一十地回答答案。倒是金腰帶，完全沒有被針對，所以不曉得是不是在後面的故事才會跑出失去金腰帶，導致神力女超人喪失神力的劇情。
「量你神力女超人有天大的本領，也不可能同時身處二地！」
（電視版限定，請不要因此問電影有沒有這一招）
『這群豬頭！呆子！居然分辨不出來，啊啊啊啊啊！』
他們立即開槍。
但是子彈又照慣例地全被彈開。
諾曼先生的眼神透漏他根本已經放棄掙扎了！
納粹的男性特務沒有一個經打的！
「快替我鬆綁！我得去阻止納粹的轟炸行動！」
「他們全都被我解決了！基地跟研究所都平安無視，納粹上校也被我丟到監牢，
轟炸機跟潛艇全被炸掉了！」
「你說什麼！」
「還有瑪西亞，她其實是納粹特務頭子！」
「你說什麼？」
美軍情報部就這麼輕易地雇用了個來路比上一個更可疑的人啊！
平心而論，這部四十多年前的試水溫版電視電影，以今日的眼光來看除了趣味性外實在難以引人注意，但在當年的角度仍在水準之上，有著豐富的場景變化、耳目一新的劇情安排，並且反轉了一般男女主角配置的傳統，只是為了讓劇情發展順利進行，其中一些過於刻意的安排，難免會讓今日的觀眾啼笑皆非，是為時代的淚水。
像這部裡面基於喜劇風格的要素，反派那邊經常做些看似精明，實則愚蠢或是蒙在鼓底的行為，可能就會讓人不是抱著看喜劇心情的觀眾一時難以接受。而個人認為這當中最經典的，莫過於在皮包中藏著機關槍的老奶奶，到底是受到什麼樣的電波可以演出這樣的劇情，恐怕也就只有寫劇本的人知道了。最後也沒有交代老奶奶的下落，就當作在某位身穿星條褲的女子通報下，美國警方已順利逮捕納粹老間諜，一天又平安無事地過去了。
像這部裡面基於喜劇風格的要素，反派那邊經常做些看似精明，實則愚蠢或是蒙在鼓底的行為，可能就會讓人不是抱著看喜劇心情的觀眾一時難以接受。而個人認為這當中最經典的，莫過於在皮包中藏著機關槍的老奶奶，到底是受到什麼樣的電波可以演出這樣的劇情，恐怕也就只有寫劇本的人知道了。最後也沒有交代老奶奶的下落，就當作在某位身穿星條褲的女子通報下，美國警方已順利逮捕納粹老間諜，一天又平安無事地過去了。
Mr. JL
沒有留言:
張貼留言